CTA Voyages : Agence de voyages sur mesure à Toulouse
Lacs jumeaux de Sete Cidades dans un cratère verdoyant aux Açores

Blog / Itinéraire

Que faire aux Açores ? Le guide de l'archipel vert

calendar_monthjuin 2026schedule7 min de lecture
Vue sur le lac vert d'un cratère volcanique de São Miguel aux Açores

Perdues au milieu de l'Atlantique, à mi-chemin entre l'Europe et l'Amérique, les Açores forment un archipel portugais de neuf îles volcaniques d'un vert éclatant. Lacs de cratère, sources fumantes, falaises plongeant dans l'océan et baleines au large : ce « Hawaï européen » comble les amoureux de nature et de grands espaces. Voici les incontournables et nos conseils pour explorer ce paradis encore préservé.

São Miguel, l'île aux lacs

Plus grande île de l'archipel, São Miguel concentre à elle seule l'essentiel des merveilles açoréennes. C'est le point d'entrée idéal pour une première découverte.

  • Sete Cidades — les célèbres lacs jumeaux, l'un bleu, l'autre vert, nichés dans un immense cratère.
  • Lagoa do Fogo — le « lac de feu », sauvage et accessible par une superbe randonnée.
  • Furnas — sa vallée volcanique fumante où l'on cuit le cozido sous terre, à la chaleur géothermique.
aerial view of an island during daytime

Se baigner dans les sources chaudes

Les Açores sont un terrain géothermique d'exception. Rien de tel qu'un bain dans une source chaude au cœur de la nature pour se détendre après une randonnée.

À Furnas, plongez dans les eaux ferrugineuses ocre de la Poça da Dona Beija ou du parc botanique de Terra Nostra. Sur la côte, la piscine naturelle de Ferraria mêle eau de mer fraîche et résurgences volcaniques brûlantes : une expérience unique.

aerial view of green grass field near body of water during daytime

Observer les baleines et les dauphins

Les Açores comptent parmi les meilleurs spots au monde pour l'observation des cétacés. Près d'un tiers des espèces de baleines de la planète fréquentent ces eaux.

Au départ de Ponta Delgada ou de l'île de Pico, des sorties en mer encadrées permettent d'observer cachalots, dauphins et, au printemps, les majestueuses baleines bleues lors de leur migration. Une émotion inoubliable.

green mountain near body of water during daytime

Randonner sur les autres îles

Si le temps le permet, sautez d'île en île pour varier les ambiances. Chacune a sa personnalité :

  • Pico — son volcan, point culminant du Portugal (2 351 m), et ses vignobles classés à l'UNESCO.
  • Faial — la caldeira géante et la coulée de lave du volcan des Capelinhos.
  • Terceira — ses grottes de lave et la ville historique d'Angra do Heroísmo.
aerial view of rice field during daytime

Goûter à l'art de vivre açoréen

Au-delà des paysages, les Açores se savourent aussi dans l'assiette. Ne manquez pas le cozido das Furnas, pot-au-feu cuit par la chaleur de la terre, le poisson frais et le fromage de São Jorge.

Les amateurs apprécieront le thé de Gorreana, seule plantation de thé d'Europe, et le vin de Pico, issu de vignes plantées dans la lave noire. Un terroir aussi surprenant que la nature environnante.

Entre cratères verdoyants, sources chaudes, baleines et randonnées, les Açores offrent une parenthèse nature à seulement quelques heures de vol de l'Europe. Pour choisir les bonnes îles, caler les vols inter-îles et organiser excursions et hébergements, votre conseiller CTA Voyages compose un séjour sur mesure, adapté à vos envies et à la saison.

Questions fréquentes

Quelle est la meilleure période pour visiter les Açores ?expand_more

De mai à septembre pour la météo la plus clémente et la randonnée. L'été (juillet-août) est plus ensoleillé mais plus fréquenté. Le printemps est idéal pour l'observation des baleines bleues lors de leur migration.

Combien de temps faut-il pour visiter les Açores ?expand_more

Une semaine permet d'explorer São Miguel à fond. Pour combiner plusieurs îles, comme Pico, Faial et Terceira, prévoyez 10 à 14 jours en tenant compte des vols ou ferries inter-îles.

Quelle île choisir aux Açores ?expand_more

São Miguel est idéale pour une première fois : elle concentre lacs de cratère, sources chaudes et observation des baleines. Pico et Faial séduisent les amateurs de volcans et de vignobles, Terceira les passionnés d'histoire.

Faut-il une voiture aux Açores ?expand_more

Oui, la location de voiture est vivement conseillée. Les transports en commun sont limités et les plus beaux sites, lacs, points de vue et sources chaudes se découvrent au gré de la route, en toute liberté.

Les Açores sont-elles une destination chère ?expand_more

Non, les Açores restent abordables comparées à d'autres îles de l'Atlantique. Le vol depuis l'Europe est court et les prestations sur place sont raisonnables. Votre conseiller CTA Voyages ajuste hébergements et activités à votre budget.

Envie de partir ?

Votre conseiller dédié construit avec vous le voyage qui vous ressemble, gratuitement et sans engagement.

Demander mon devis gratuitarrow_forward

Crédits photos : Fernando Strabuli, Damir Babacic, Anne Zwickermann, Kévin et Laurianne Langlais : via Unsplash.

Ne manquez aucun de nos articles

Recevez nos conseils de voyage, idées de destinations et bons plans directement dans votre boîte mail.

email